Учащиеся студии «Дубляж и закадр» Академии цифровых технологий под руководством педагога Ирины Ласской, завершили работу над озвучкой для аудиоэкскурсии, подготовленной СПб ГУП «Горэлектротранс». Записи предназначены для электробуса, который рассказывает пассажирам о местах блокадного Ленинграда.
В течение трех месяцев учащиеся записывали исторические справки для остановок маршрута. Работа с текстами, насыщенными фактами, датами и цитатами, потребовала новых навыков, которые они отрабатывали прямо у микрофона. Узнавая о зданиях, ставших свидетелями героических событий, они погружались в атмосферу того времени и старались передать её через интонации и тембр своего голоса.
24 января в экспозиционно-выставочном комплексе городского электрического транспорта записи передадут специалистам СПб ГУП «Горэлектротранс». В дни празднования 80-летия Победы в Великой Отечественной войне экскурсия прозвучит детскими голосами.
